Medio hombre mitad ballena

José Gardeazabal, autora de "Medio hombre mitad ballena"

“Allí no había cosas bonitas: había hambre. Los restos de filosofía y hambre”. A veces se topa una con libros que contienen el universo. Libros que se tornan mágicos. Libros que hablan de lo bello de la vida, aunque cuentan esa parte más descarnada del ser humano. Medio hombre mitad ballena es una obra maravillosa […]

Leer Más

O lobo de area

“- Por que…? – dixo-. Por que papá ten que ler o xornal? – Ha! Pregunta doada – dixo o lobo-. O teu pai está enfeitizado, sabes? – Enfeitizado? – preguntou Zackarina. – Si, claro, ou hipnotizado dalgún xeito. Os seus ollos están atrapados polo xornal, por esas letras pequeniñas e escuras, e agora non […]

Leer Más

Sobre las ruinas del mundo

Patrícia Reis, autora de "Sobre las ruinas del mundo"

“Estoy tan sola que oigo mi cuerpo envejecer”. Así comienza Sobre las ruinas del mundo, de Patrícia Reis, una novela magníficamente traducida al castellano por Xosé Ballesteros, y publicada en la editorial Kalandraka, en la colección Confluencias, la cual se define como “un abrazo entre lenguas, un hermanamiento, una correspondencia generosa, una fantasía editorial que […]

Leer Más

Amalia Lú Posso Figueroa y el “chocó colombiano”

Hace unas semanas leía y disfrutaba de As miñas nanas negras, traducción al gallego de Isaac Xubín desde el original escrito por Amalia Lú Posso Figueroa, una mujer nacida en Quibdó, en el Chocó colombiano. Precisamente de esta realidad nacen estas ‘nanas’ escritas con mecanismos propios de la oralidad y de la recuperación de la […]

Leer Más

A memoria da árbore

Tina Vallès, autora de "A memoria da árbore"

“Antes non o buscaba, era el quen me atopaba. Non sei cando nin por que trocamos os papeis. Dou en sospeitar que a mudanza non é tal, son moitas mudanzas pequenas que forman una grande, una grande que non vexo”. Primeiro non sabemos o que acontece. “Meu pai miroume e souben que mo ía dicir, […]

Leer Más

Feliz Idade

Olga Novo, autora do poemario "Feliz Idade"

Radica unha certa maxia nesa circunstancia na que conflúen a morte e o nacemento. Ambos procesos vitais son totalmente contrarios e, ao tempo, evocan a inocencia, o momento que nos leva a crer que a vida sempre dá voltas e quítanos unhas persoas mentres nos ofrece a posibilidade de coñecer outras. A poeta luguesa Olga […]

Leer Más

Nelson Mandela, o camiño cara á liberdade

Son unha firme defensora das lembranzas, da memoria como punteiro e camiño no avance das sociedades. Porque soamente recordando quen fomos podemos chegar a saber cara onde imos. Malia todo, defender esta idea nestes tempos continúa sendo algo ousada, cando aínda perduran ecos dos anos escuros nos que era mellor esquecer e pasear de xeito […]

Leer Más

Cara de velocidade

Hai pouco descubrín a Marga Tojo a través do libro Maternidade fóra de catálogo, unha proposta feminista na que reflexiona sobre o que supón ser nai hoxe en día. Pois ben, estes días topo Cara de velocidade, co que gañou o Premio de Poesía para nenas e nenos Cidade de Orihuela 2017, e que inclúe […]

Leer Más