Semana da Tradución // Entrevista María Alonso Seisdedos: “Cando se le un libro traducido lese a historia do escritor, si, pero coas palabras que puxo aí o tradutor”

A tradutora galega María Alonso Seisdedos

Souben de María Alonso Seisdedos hai ben pouco, a pesar de que é unha das grandes profesionais da tradución na Galiza. Foi grazas ao libro Mulleres e poder, de Mary Beard, e o certo é que aínda que non a coñezo persoalmente, considero que é unha muller a ter moi en conta. Licenciada en Filosofía […]

Leer Más

Mulleres e poder

Mary Beard, autora de "Mulleres e poder. Un manifesto"

Na busca da reflexión feminista, interésame cada vez máis coñecer os mecanismos que adopta o sistema patriarcal para silenciar a voz e a opinión das mulleres. De entre o moito que levo lido ultimamente sobre este asunto, é quizais Mulleres e poder, da ensaísta británica Mary Beard, a que mellor explica estas técnicas polas que […]

Leer Más