“Allí no había cosas bonitas: había hambre. Los restos de filosofía y hambre”. A veces se topa una con libros que contienen el universo. Libros que se tornan mágicos. Libros que hablan de lo bello de la vida, aunque cuentan esa parte más descarnada del ser humano. Medio hombre mitad ballena es una obra maravillosa […]
“Estoy tan sola que oigo mi cuerpo envejecer”. Así comienza Sobre las ruinas del mundo, de Patrícia Reis, una novela magníficamente traducida al castellano por Xosé Ballesteros, y publicada en la editorial Kalandraka, en la colección Confluencias, la cual se define como “un abrazo entre lenguas, un hermanamiento, una correspondencia generosa, una fantasía editorial que […]